英語で自己紹介♪

2017.03.25

初めての外国人の人に会って自己紹介をするとき

「Hello! Nice to meet you. My name is . I’m 〇〇 years old. などとお決まりの文章になってませんか?

初対面の場で使えそうなフレーズをいくつかご紹介したいと思います^^

 

※私の名前は〇〇です。→I’m ~〇〇(My name is ~よりカジュアルな場では自然な言い方ですね。)

 

※△△と呼んでくださいね→ Please call me △△

 

※なんと呼べばいいですか?→How can I call you?

 

※横浜生まれですが、名古屋育ちです。→I was born in Yokohama but I grew up in Nagoya.

 

※東京出身ですが、大阪と仙台で暮らしたこともあります。→I’m from Tokyo but I’ve lived in Osaka and Sendai as well.

 

※私の趣味は映画鑑賞です。→ I like watching movies.

 

※ウェブデザイナーです。 I’m a web designer.(日本人はよくI’m employee of 〇〇company.と会社名を出しますが、英語では職種を言うのが一般的です)

 

さいごに…よく質問を受ける「よろしくお願いします」の英訳ですが、なかなか当てはまる言葉がありません。

みなさんもそれをわかりつつ、でも自己紹介の最後に締めくくる言葉が欲しいかなと思いますので、代わりになる言葉を考えてみました。

※Nice meeting you→会えてよかったです。これからもよろしくお願いします。

※I’m looking forward to 〇〇ing with you. →これから一緒に〇〇するのを楽しみにしています。

 

上記のような文を自己紹介の締めくくりに使えると思います♪

*******************************************************************************
海外留学に関する詳しい資料のご請求はこちらからどうぞ♪

海外留学に関する無料カウンセリングはこちらからどうぞ♪

そのほか、留学に関する悩みや不安、聞きたいことは何でも気軽にご相談♪
こちらから♪

Facebookページ始めました♪

たくさん写真もアップしてますのでご参考にどうぞ^^
*******************************************************************************

オーストラリアのおすすめスポット☆Lone Pine Koala Sanctuary

2017.03.18

こんにちは。随分春っぽくなってきましたね^^

暖かくなると旅行に行きたくなり、次はどこに行こうかといろいろ考えていました。

久しぶりにオーストラリアもいいなぁ・・・と思っていたらローンパインコアラサンクチュアリーのことを思い出したのでご紹介しようと思います♪

 

ここは世界で最初に設立され、約130頭のコアラを飼育している世界最大・最古ののコアラ 保護区です。

まず、ブリスベン(Brisbane)とはオーストラリア連邦クイーンズランド州の州都で、シドニー、メルボルンに次ぐオーストラリア第三の都市。

またゴールドコーストに行かれる方の玄関口でもあります^^

初めてオーストラリアに行った時、関空~ブリスベンの飛行機で自分の席あたりの担当だった客室乗務員の方と翌日ローンパインの入口で再会したので驚いたことがあります。

旅行って本当に楽しいな・・・と思いました!!

 

ローンパインコアラサンクチュアリーはブリスベンの中心部からバスで40分くらい(車で15-20分)くらいで着きます。

私は乗ったことがありませんが、サウスバンク(ブリスベン中心地から徒歩圏内)から船で行く行き方もあり1時間くらいで行けるようなので、ブリスベンリバーをクルーズしながらの移動もすてきですね☆次は利用してみたいです!

入場料は大人36㌦・子ども22㌦で中ではコアラを抱っこしたり、カンガルーに餌をあげたり、その他のオーストラリアの動物を見たり触ったりできます♪

コアラ人気は非常に高いため、見学者は交代で抱っこすること、抱っこの合計時間は 1 頭あたり、1 日 30 分までとすることが規制により義務付けられているそうです。

抱っこしてみると、意外と体重が重く、思ったよりかわいくないかも・・(個人的な感想です^^;) など色々感想はあると思いますが、1度体験してみるのもいいと思います♪

写真を撮ってもらえるので一生の記念になること間違いなし 🙂

他には大きなアカカンガルーのほか、ワラビーなどの小型カンガルーやタスマニアデビルなどオーストラリアの動物がたくさん飼育されていてカンガルーには餌をあげることができます。

ですが、私の行った時間が遅くてお腹がいっぱいだったのか、あまり食べてくれなかった記憶がありますが・・・

とても近くで人懐っこいカンガルーたちと触れ合えるのは楽しかったです^^

 

秋冬関係なく、日差しの強いオーストラリア。特にブリスベンのあるクイーンズランド州は、年中日差しが強いので、帽子とサングラス、日焼け止めなどは年中必要です。真夏に訪れる場合は、こまめに水分を補給して、エアコンのきいたカフェなどで休憩しましょう。またたくさんの動物たちが放し飼いにされているエリアで、こうして身近に動物とたわむれることができるため、汚れても良い、動きやすい服装がおすすめです。

*********************************************************************************
海外留学に関する詳しい資料のご請求はこちらからどうぞ♪

海外留学に関する無料カウンセリングはこちらからどうぞ♪

そのほか、留学に関する悩みや不安、聞きたいことは何でも気軽にご相談♪
こちらから♪

Facebookページ始めました♪

たくさん写真もアップしてますのでご参考にどうぞ^^
*********************************************************************************

P.O.C fieldのNEWスタッフ☆自己紹介

2017.03.11

はじめましてicon_biggrin.gif

10月よりP.O.C fieldスタッフの一員となりました佐々木と申します♪

父の仕事の関係で幼少の頃はアメリカに、そして小学4年生から高校卒業まではヨーロッパ、ベルギーに滞在しておりました。

ベルギーの言語は主にフランス語、地域によってはオランダ語ですが、私はインターナショナルスクールに通っていたため英語を学ぶことができました。

外国には日本では味わうことのできない沢山の魅力や、新しい発見があります!

自分の体験も交えながら、それらをお伝えできればと思いますshine.gif

 

ヨーロッパに行くならベルギーも寄ろう!

ヨーロッパと言えば、フランスやイタリア、ドイツ、イギリス。。

小国ベルギーをメインに旅行計画をたてる方はあまりいらっしゃらないかもしれませんね(笑)。

ですが、実はベルギーには様々な魅力がたっぷりあるんです♪

今回は初投稿ということで、私が住んでいたベルギーについて少しご紹介したいと思いますshine.gif

 

ベルギー観光

・グラン・プラス

世界で最も美しい広場と言われているグラン・プラス。世界遺産にも登録されています!

そして観光客が多く訪れるのが2年に一度の花の祝典、フラワーカーペットtulip.gif

毎年60万を超える花々がアーティスティックに植えられ美しいカーペットを作り出します。

なんと2016年のフラワーカーペットは「日本」がテーマだったのですよsign03.gif

 

・ノートルダム大聖堂

フランダースの犬の物語は皆様ご存知だと思いますが、その舞台がベルギーだということはご存知でしたか?

実はそうなんです!そしてそのフランダースの犬でネロが見たいと願いやまなかった絵画「キリストの昇架」が

このノートルダム大聖堂に展示されています!ネロになった気分で是非ご覧いただきたいですicon_biggrin.gif

 

小便小僧

全長30cmほどと小さいですが可愛いらしいです!

おしゃれな小便小僧くんは様々なお洋服で観光客を楽しませてくれます♪

 

他にもまだまだご紹介したいところがありますが、今回はこの辺で・・・

次回はベルギーグルメについてご紹介できればと思いますrestaurant.gif

ワッフルにチョコレート・・・お腹が空いてきました。

それではsee you again!

*********************************************************************************
海外留学に関する詳しい資料のご請求はこちらからどうぞ♪

海外留学に関する無料カウンセリングはこちらからどうぞ♪

そのほか、留学に関する悩みや不安、聞きたいことは何でも気軽にご相談♪
こちらから♪

Facebookページ始めました♪

たくさん写真もアップしてますのでご参考にどうぞ^^
*********************************************************************************

 

 

☆ひなまつりを英語で説明してみよう☆

2017.03.04

こんにちは。昨日はひなまつりでしたが女の子がいる家庭ではお祝いをされましたでしょうか^^

何年も自分には関係ないと思っていましたが、昨夜デパートにいつものお気にいりのケーキを買いに行ったら洋菓子売り場は凄い人!!!

最近はひなまつりにケーキを食べるのか・・とびっくりしました。

そして買おうと思ってたケーキも雛祭り仕様で、お内裏様とお雛様の砂糖の人形が乗っていて価格も高くなってたのでやめました。

他の店も雛祭り仕様のケーキばかり!結局ケーキをあきらめクッキーを買って帰りました 😕

 

さて、日本人には馴染み深くても海外の人には全く何のことかわからない雛祭り!

聞かれたときにこんな感じの行事だよと紹介できるようにいくつかのフレーズをお伝えしたいと思います♪

 

★Hina-matsuri, the Festival of Dolls, is held on March 3rd.

33日はひなまつりです

 

★People celebrate the health and happiness of girls.

 女の子の健やかな成長と幸せを願いながらお祝いをします

 

★Families display special dolls known as Hina-ningyo on Hina-Matsuri.

女の子のいる家庭では、ひな祭りには家の中に雛人形を飾ります

 

★It was believed that the dolls protected people from sickness or ill-fortune.

人形は人々を病気や不運から守ってくれる、と信じられていました

 

★Hina Ningyo depict the imperial court.

ひな人形は宮中の様子を表しています

 

★Each Hina Ningyo wears a Heian period court costume .

それぞれのひな人形は平安時代の宮廷衣装を着ています

 

*********************************************************************************
海外留学に関する詳しい資料のご請求はこちらからどうぞ♪

海外留学に関する無料カウンセリングはこちらからどうぞ♪

そのほか、留学に関する悩みや不安、聞きたいことは何でも気軽にご相談♪
こちらから♪

Facebookページ始めました♪

たくさん写真もアップしてますのでご参考にどうぞ^^
*********************************************************************************